通过参考以上内容，研究了一下，日语是：トタン板（トタンばん） 　

雪花板，是一种金属镀板，乃是在低碳薄钢板表面镀锌，所以是镀锌板，

俗称白铁皮，有热镀与电镀之分，以其表面花纹拟似雪花而得名。 这些雪花，参数厚度2.5毫米

又称锌花，是在镀锌过程中产生的，一般可以控制其分布与形状。 　镀锌板是指表面镀有一层锌的钢板。

镀锌是一种经常采用的经济而有效的防腐方法，全世界锌产量的一半左右均用于此种工艺

镀锌钢板是为防止钢板表面遭受腐蚀延长其使用寿命，

在钢板表面涂以一层金属锌，这种涂锌的钢板称为镀锌板。